【対応品番：DSTD02149】

○字幕制作
宮澤 秀
浜岡 直子
篠塚 香奈

○協力
日本映像翻訳アカデミー

内容（「キネマ旬報社」データベースより）
吉川英治の原作を内田吐夢が監督した5部作の第3弾。柳生石舟斎の指導を受けようと訪ねてきた武蔵は、石舟斎の高弟たちと対決する。危機を乗り越えたのも束の間、京へ上ると吉岡清十郎と蓮台寺野にて対決することに。